E• human being S• ser humano F• être humain P• ser humano

E• Unique Being (The) S• Ser único (Él) F• être Unique (Lui) P• Ser Único (Ele)

E• to ponder S• cavilar F• réfléchir P• ponderar

E• notary, scribe S• notario, escribano F• notaire, secrétaire, greffier P• notário, tabelião, escrivão

E• Roman Catholicism S• catolicismo romano F• catholicis­me romain P• catolicismo romano

E• to be about to S• estar a punto de F• être sur le point de P• a ponto de

E• charlatan, liar S• embustero, mentiroso F• charlatan, menteur P• embusteiro, mentiroso

E• catastrophic, apocalytic, cataclysmic S• catastrófico, apocalíptico, cataclísmico F• ca­tastrophique, apocalyptique, cataclysmique P• catastrófico, apocalíptico, cataclísmico

E• drink S• bebida F• boisson P• bebida

E• full glass S• vaso lleno F• verre plein P• copo cheio

E• anguished S• angustiado F• angoissé P• angustiado

E• disbelieving, incredulous S• descreído, incrédulo F• incro­yant, incrédule P• descrente, incrédulo

E• ungrateful S• ingrato, desagradecido F• ingrat P• ingrato, desagradecido

E• renegade, heretic S• renegado, hereje F• renégat, hérétique P• renegado, herege

E• incredulous due to personal interest S• incrédulo por interés personal F• incrédule par intérêt personnel P• incrédulo por interesse pessoal

E• immersed in disbelief S• sumido en la incredulidad F• plongé dans l’incrédulité P• consumido na incredulidade

E• rebel S• rebelde F• rebelle P• rebelde

E• non-Muslim, infidel, one who does not believe in Islam S• no mu­sulmán, el que no cree en el islam F• non musulman, celui qui ne croit pas en l’Islam P• não-muçulmano, aquele que não crê no Islã

E• hypocrite S• hipócrita F• hypocrite P• hipócrita

E• pagan S• pagano F• païen P• pagão

E• goy, gentile S• goim, gentil (gentilidad) F• gentil, courtois P• goim, gentil (gentilidade)

E• farmhand, sower S• labrador, sembrador F• laboureur, se­meur P• lavrador, semeador

E• camphor S• alcanfor F• camphre P• cânfora

E• to buy by volume, to buy in bulk S• comprar al granel, comprar por medidas de volumen F• acheter par unités de volume, acheter au gros P• comprar por volume, comprar no atacado

E• to sell by volume, to sell in bulk S• vender al granel, vender por medidas de volumen F• vendre par unités de volume, vendre au gros P• vender por volume, vender por atacado

E• legally competent, fully capacitated S• con plenas facultades mentales, íntegro F• doté de toutes ses facultés mentales, intègre P• com plenas faculdades mentais, íntegro

E• modus operandi, procedure S• forma de obrar, manera de actuar, modus operandi F• modus operandi, manière d’œu­vrer P• maneira de agir, modus operandi

E• as if there were S• como si hubiera F• comme s’il y avait P• como se houvesse

E• Immanuel Kant S• Immanuel Kant F• Emmanuel Kant P• Immanuel Kant

E• clairvoyant, shaman S• vidente, chamám F• voyant, chaman P• vidente, xamã

E• how many S• cuántos F• combien P• quantos

E• how many, how much S• cuántos, cuán F• combien P• quan­tos, quão

E• face down, bent down S• cara abajo, agachado F• visage baissé, baissé P• cabisbaixo, agachado

E• capital sin, indictable offence S• pecado capital, delito mayor F• péché capital, délit majeur P• pecado capital, delito maior

E• prelate S• prelado F• prélat P• prelado

E• suffering, ongoing struggle S• sufrimiento, padecimiento, lucha continua F• souffrance, douleur, lutte permanente P• sofrimento, padecimento, luta continuada

E• to disdain S• desdeñar F• dédaigner P• desdenhar

E• to be onerous to assume S• resultar penoso asumir F• être pénible à, assumer P• ser penoso de assumir

E• major misfortune S• infortunio mayor F• infortune majeure P• infortúnio maior

E• arrogance, haughtiness S• arrogancia, altivez F• arrogance, suffisance P• arrogância, altivez

E• to exalt S• ensalzar F• exalter P• exaltar, elogiar

E• pride, dignity S• orgullo, dignidad F• orgueil, dignité P• or­gu­lho, dignidade

E• to drag and throw face down, to curl up S• arrastrar y echar de bruces, acurrucarse F• traîner et mettre à plat ventre, se recroqueviller P• arrastar e deitar de bruços, encolher-se

E• chief, superior, boss S• cacique, superior, jefe F• chef, supérieur, patron P• cacique, superior, chefe

E• archangel (Gabriel) S• arcángel (Gabriel) F• archange (Gabriel) P• arcanjo (Gabriel)

E• monstrous S• monstruoso F• monstrueux P• monstruoso

E• breviary, prayer book S• breviario, libro de oraciones F• bré­viaire, livre de prières P• breviário, livro de orações

E• book of life, register of acts S• libro de vida, registro de los hechos F• livre de vie, registre des faits P• livro da vida, registro dos feitos

E• book of future events S• libro de los futuros acontecimientos F• livre des événements futurs P• livro dos futuros acontecimentos

E• catechesis S• catequesis F• catéchèse P• catequese

E• historiography S• historiografía F• historiographie P• historiografia

E• Scripture, revealed Book S• Escritura, Libro revelado F• Écri­tures, Livre Révélé P• Escrituras, Livro revelado

E• unequivocal book S• libro inequívoco F• livre évident, de l’évidence P• livro inequívoco

E• Qur’ān (the clarifying book which elucidates and clarifies everything necessary for leading a correct life) S• Corán (libro esclarecedor, que dilucida y aclara todo lo necesario para la buena marcha de la vida) F• Coran (livre qui éclaire, qui élucide tout ce qui est nécessaire pour le bon fonctionnement de la vie) P• Alcorão (livro esclarecedor, que elucida e esclarece todo o necessário para a boa trajetória da vida)

E• revealing, elucidating Book S• libro revelador, elucidario F• Livre révélateur, qui élucide P• livro revelador, elucidário

E• original Book S• libro matriz F• livre originel P• livro matriz

E• epitome S• epítome F• épitomé P• epítome

E• compendium S• compendio F• précis P• compêndio

E• speaking book S• libro sonoro F• livre sonore P• livro sonoro

E• Bible, Scripture S• Biblia, Escritura F• Bible, Écritures P• Bí­blia, Escrituras

E• contract or formal commitment of redemption, deed of eman­cipation S• contrato o compromiso formal de redención, escritura de emancipación F• contrat ou engagement formel de rédemption, acte d’émancipation P• contrato ou compromisso formal de redenção, escritura de emancipação

E• register of acts and deeds S• registro de hechos y obras F• re­gistre de faits et œuvres P• registro de feitos e obras

E• Qur’ān; the book par excellence, archbook, archetype of all revealed books S• Corán; el libro por excelencia, archilibro, arquetipo de todos los libros revelados F• Coran ; livre par excellence, archilivre archétype de tous les livres révélés P• Alcorão; o Livro por excelência, arquilivro, arquétipo de todos os livros revelados

E• writing S• escritura F• écriture P• escritura, escrita

E• prescribed provision S• disposición prescrita F• disposition prescrite P• disposição prescrita

E• book of organised worship (ritual book) S• libro de los cultos organizados, libro ritual F• livre des cultes organisés (livre rituel) P• livro dos cultos organizados (livro ritual)

E• epitaph S• epitafio F• épitaphe P• epitáfio

E• phonetic transliteration S• transliteración fonética F• trans­­litération phonétique P• transliteração fonética

E• follower of one of the revealed books (mainly Jews and Christians) S• seguidor de uno de los libros revelados (judíos y cristianos principalmente) F• adepte d’un des Livres Révélés (juifs et chrétiens principalement) P• seguidor de um dos livros revelados (judeus e cristãos principalmente)

E• Ketubim S• Ketubim (Ketuvim), escritos hagiógrafos o judíos F• Ketubim (ketuvim) P• Ketuvim

E• to undertake S• comprometerse F• s’en­gager P• comprometer-se

E• Apocrypha, deuterocanonical books S• apócrifo, deutero­canónico F• apocryphe, deutérocanoniques P• apócrifos, deu­terocanônicos

E• pseudoepigraphs S• pseudoepígrafo F• pseudo-épigraphes P• pseudo-epígrafes

E• to pass sentence, to rule S• dictar sentencia, determinar F• dicter une sentence, déterminer P• proferir sentença, determinar

E• written S• escrito F• écrit P• escrito

E• to inscribe S• inscribir F• inscrire P• inscrever

E• master scribe S• maestro escribano F• maître greffier P• mes­tre escrivão

E• to conceal testimony S• ocultar testimonio F• occulter un témoignage P• ocultar testemunho

E• rivalry S• rivalidad F• rivalité P• rivalidade

E• to exaggerate, to magnify S• exagerar, magnificar F• exa­gé­rer, magnifier P• exagerar, magnificar

E• dune S• duna F• dune P• duna

E• rubble S• escombro F• décombres P• escombros

E• in general S• en general F• en général P• em geral

E• to extinguish, to go out S• extinguir, apagarse F• étein­dre, s’éteindre P• extinguir, apagar

E• to go out of orbit S• desorbitarse F• sortir de son orbite P• sair de órbita

E• to displease, to disturb S• desplacer, molestar F• déplaire, déranger P• desgostar, importunar

E• to amass a fortune S• amasar fortuna F• amasser une fortune P• juntar fortuna

E• to refuse to donate S• negarse a donar F• refuser de donner P• negar-se a doar

E• impertinent lie S• mentira descarada F• mensonge effronté P• mentira descarada

E• to deny, to disavow S• desdecir F• nier P• negar, desdizer

E• to lie through one’s teeth S• mentir en boca de F• mentir par la bouche de P• mentir descaradamente

E• to deny, to discredit S• desmentir, desacreditar F• démentir, discréditer P• negar, desacreditar

E• for the record, this is how we are proceeding S• que conste que así procedemos F• sachez que nous procédons de cette manière P• que conste que assim procedemos

E• God also gives examples; this is how God expresses the truth and falsehood, by simile S• también Dios pone ejemplos, así es como Dios expresa, en símil, lo verdadero y lo fal­so F• Dieu donne aussi des exemples, c’est ainsi que Dieu s’exprime, ce qui est vrai et ce qui est faux P• Deus também co­loca exemplos, assim é como Deus expressa, analogamente, o verdadeiro e o falso

E• dignity, pride S• dignidad, orgullo F• dignité, orgueil P• dig­nidade, orgulho

E• transsexuality S• transexualidad F• transsexualité P• transexualidade

E• quasi-illicit S• cuasi ilícito F• quasi-illicite P• quase-ilícito

E• quasi-licit S• cuasi lícito F• quasi-licite P• quase-lícito

E• holy hatred S• odio santo F• haine sainte P• ódio santo

E• anguish, grief S• angustia, congoja F• angoisse, chagrin P• angústia, dor

E• lap, time S• vuelta, vez F• tour, fois P• volta, vez

E• return, second lap S• retorno, segunda vuelta F• retour P• re­torno, segunda volta

E• revenge S• desquite, revancha F• vengeance, revanche P• des­forra, revanche

E• cardinal S• cardenal F• cardinal P• cardeal

E• karma S• karma F• karma P• carma

E• misogyny S• misoginia F• misogynie P• misoginia

E• to displease S• desagradar F• être désagréable P• desagradar

E• despite, in spite of S• a despecho de, a su pesar F• en dépit de, à son grand regret P• a despeito de, apesar de

E• adversity S• adversidad F• adversité P• adversidade

E• to abhor S• aborrecer F• détester P• abominar

E• fatigue, suffering S• fatiga, sufrimiento F• fatigue, souffrance P• fadiga, sofrimento

E• docile S• dócil F• docile P• dócil

E• useful, advantageous S• útil, provechoso F• utile, profitable P• útil, proveitoso

E• abominable S• abominable F• abominable P• abominável

E• illegal gains S• enriquecimiento ilícito F• enrichissement illicite P• enriquecimento ilícito

E• consistent with His deeds S• concorde a su obra F• con­forme à son œuvre P• concordante com a Sua obra

E• to commit S• cometer F• commettre P• cometer

E• to acquire, to attain S• adquirir, lograr F• acquérir, obtenir P• adquirir, conseguir

E• piece S• trozo, pieza F• morceau, pièce P• pedaço, peça

E• cumulus, storm cloud S• cumulo, nube de bo­rrasca F• cu­mulus, nuage de bourrasque P• cúmulo, nuvem de tempestade

E• indolence, laziness S• desidia, pereza F• laisser-aller, paresse P• indolência, preguiça

E• kuswah: covering of the Ka‘aba (brocade case) S• kuswah, manto de la Kaaba, funda de brocado F• kuswah ; kuswa de la Kaaba (housse de brocard) P• kuswah; manto da Caaba (forro de brocado)

E• to skin, to uncover, to scrape, to scratch S• desollar, des­ta­par, legrar, raspar F• écorcher, découvrir, racler, gratter P• es­folar, destampar, curetar, raspar

E• to demonstrate, to reveal, to uncover S• evidenciar, exte­riorizar, destapar F• mettre en évidence, extérioriser, découvrir P• evidenciar, exteriorizar, revelar

E• futurism S• futurismo F• futurisme P• futurismo

E• to uncover or reveal one’s private parts, to strip S• destapar o desnudar las partes pudendas, desnudarse F• découvrir ou dénuder les parties honteuses, se déshabiller P• descobrir ou desnudar as partes pudendas, despir-se

E• restoring wholeness, healing S• restablecer la plenitud, curar F• rétablir la plénitude, soigner P• restabelecer a plenitude, curar

E• to grasp the extent of, to understand S• conocer el alcance, entender F• connaître la portée, comprendre P• conhecer o alcance de, entender

E• to emphasise the severity (of a phenomenon or issue), to be aggravated S• poner de manifiesto la gravedad de un fenómeno o asunto, agravarse F• mettre en évidence la gravité (d’un phénomène ou d’une affaire), s’aggraver P• eviden­ciar a gravidade (de um fenômeno ou assunto, agravar-se

E• to enlighten, to illustrate S• iluminar, ilustrar F• illuminer, illustrer P• iluminar, ilustrar

E• to unravel, to decipher S• desentrañar F• percer, pénétrer P• desvendar, decifrar

E• kashf: unveiling. A Sufi term which expresses the power of perceiving something extrasensorial using a spiritual exercise blessed by the grace of God S• kašf, desvelo, término sufí que expresa el poder de percibir algo extrasensorial mediante un ejercicio espiritual gratificado con la gracia de Dios F• kašf ; révélation. Terme soufi qui exprime le pouvoir de percevoir ce qui est extrasensoriel grâce à un exercice spirituel récom-pensé par la grâce de Dieu P• kašf; desvelo; termo sufista que expressa o poder de perceber algo extra-sensorial mediante um exercício espiritual gratificado com a graça de Deus.

E• to contain or control (sorrow or anger) S• reprimir o controlar la tristeza o la cólera F• réprimer ou contrôler (la tristesse ou la colère) P• reprimir ou controlar (a tristeza ou a ira)

E• to contain, to dissuade, to protect S• contener, disuadir, pro­teger F• contenir, dissuader, protéger P• conter, dissuadir, proteger

E• to abstain from, to stop doing S• abstenerse, dejar de hacer F• s’abstenir, cesser de faire P• abster-se, deixar de fazer

E• apt, suitable, fitting S• apto, idóneo F• apte, idéal P• apto, idôneo, apropriado

E• equal status of fiancés S• paridad entre novios F• parité en­tre fiancés P• paridade entre noivos

E• farmer, farmhand, peasant S• agricultor, labrador, campesino F• agriculteur, laboureur, paysan P• agricultor, lavrador, campesino

E• stubborn and incredulous S• incrédulo pertinaz F• incrédule obstiné P• incrédulo, pertinaz

E• penitence, act of atonement or compensation S• penitencia, acto de expiación o de compensación sustitutoria F• pénitence, acte d’expiation ou de compensation P• penitência, ato de expiação ou de compensação substitutória

E• compensation, amends S• reparación sustitutiva F• compensation, dédommagements P• reparação substitutiva

E• act of atonement S• acto de expiación F• acte d’expiation P• ato de expiação

E• guarantee S• garantía F• garantie P• garantia

E• to house, to include, to encompass S• albergar, englobar F• héberger, en­glober P• albergar, englobar

E• denial of faith, disbelief in God S• negación de la fe, descreencia en Dios F• négation de la foi, non croyance en Dieu P• negação da fé, descrença em Deus

E• to perform an act of penitence, to atone S• hacer acto de penitencia, expiar F• faire acte de pénitence, expier P• fa­zer ato de penitência, expiar

E• to bury, to cover, to hide away S• enterrar, encubrir soterrar F• enterrer, couvrir, enfouir P• enterrar, encobrir, soterrar

E• ingratitude S• ingratitud, desagradecimiento F• ingratitude P• ingratidão, desagradecimento

E• scepticism, incredulity S• escepticismo, incredulidad F• scep­ticisme, incrédulité P• ceticismo, incredulidade

E• to be unworthy of S• desmerecer F• démériter P• desmerecer

E• to deny, to retract S• desmentir F• nier, se dédire P• desmentir

E• ingratitude S• ingratitud F• ingratitude P• ingratidão

E• sacrilege S• sacrilegio F• sacrilège P• sacrilégio

E• indifference towards faith S• indiferentismo hacia la fe F• in­différence envers la foi P• indiferença quanto à fé

E• infidelity S• infidelidad F• infidélité P• infidelidade

E• to delete, to erase S• borrar, suprimir F• effacer P• apagar

E• to excommunicate, to anathemise S• excomulgar, anate­matizar F• excommunier, anathémiser P• excomungar, anatematizar

E• dismissal, denial S• desestimación, negación F• désestimation, négation P• desestimação, negação

E• to sponsor, to foster S• apadrinar F• parrainer P• apadrinhar

E• lot, share, part S• parte, cuota F• partie, quote-part P• parte, quota

E• to trust in me, to entrust to me S• confiar en mí, encomen­darme F• avoir confiance en moi, me recommander P• confiar em mim, encomendar-me

E• funeral linen (sheet, winding sheets and linen), shroud S• lienzo funerario (sábana, vendas y sudario), mortaja F• toile funéraire (drap, bandes et suaire), linceul P• pano funerário (lençol, bandagem e sudário), mortalha

E• steeped in ingratitude, disloyal S• sumido en la ingratitud, desleal F• plongé dans l’ingratitude, déloyal P• consumido na ingratidão, desleal

E• to be self-sufficient S• ser autosuficiente F• être autosuffisant P• ser auto-suficiente

E• to satisfy, to suffice S• satisfacer F• satisfaire, suffire P• satisfaze

E• guarantor, surety S• fiador, garante F• caution, garant P• fiador, garante

E• each person has his/her own share of S• a cada cual le corresponde su parte F• chacun a sa part de P• a cada um corresponde sua parte de

E• load, burden S• carga F• charge, fardeau P• carga

E• pasture, grass S• pasto, hierba F• pâture, herbe P• pasto, capim

E• in no way, not at all, it’s not true, categorically S• de nin­guna manera, nada de eso, no es verdad, tajantemente F• en aucun cas, rien de tout cela, ce n’est pas vrai, catégoriquement P• de forma alguma, nada disso, não é verdade, taxa­ti­vamente

E• but not, not at all S• pero no, nada de eso F• mais non, rien de tout cela P• mas não, nada disso

E• undoubtedly, really, of course S• indudablemente, realmente, claro que sí F• indubitablement, réellement, bien sûr que oui P• indubitavelmente, realmente, claro que sim

E• kalalah: deceased, without issue (no linear heirs) S• kalalah, un difunto sin descendencia ni padres vivos (sin herederos de primer grado) F• ka­lalah: décéder sans descendants ou parents P• kalalah; defunto sem descendência nem pais vivos (sem herdeiros na primeira linha de sucessão)

E• obscene language, foul language S• palabra impúdica F• langage obscène, grossier P• palavra impudica

E• eloquent speech S• discurso elocuente F• discours éloquent P• discurso eloquente

E• gibberish, babble S• galimatías F• galimatias P• bobagem, besteira

E• coherent idea S• idea coherente F• idée cohérente P• ideia coerente

E• to train hunting dogs S• entrenar perros de caza F• entraîner des chiens de chasse P• treinar cães de caça

E• Kalbis (Yemenite tribe of Al-Andalus) S• kalbíes, tribus de origen yemenita que se instalaron en Al-Andalus F• kalbites (tribu yéménite de l’époque d’Al-Andalus) P• Calbienses (tribo Yemenita de Al-Andaluz)

E• to disfigure, to deform S• desfigurar, deformar F• défigurer, déformer P• desfigurar, deformar

E• pretentious S• pretencioso F• prétentieux P• pretensioso

E• worthy word, prayer, blessing S• palabra cabal, oración, el bien decir F• parole juste, prière, la bonne parole P• palavra cabal, oração, o bem-dizer

E• threat of punishment S• amenaza de castigo F• menace de châtiment P• ameaça de castigo

E• ipsissima verba: the very Word of God S• ipsissima verba, la mismísima palabra de Dios F• ipsissima verba ; parole même de Dieu P• ipsissima verba; as mesmíssimas palavras de Deus

E• to be fruit of the Word of God S• ser fruto de la palabra de Dios F• être le fruit de la parole de Dieu P• ser fruto da palavra de Deus

E• Word of God, The Word, Jesus, logos, the word made flesh S• palabra de Dios, el verbo (verbum), Jesús, logos, la segunda persona de la Trinidad F• parole de Dieu, Le verbe (Verbum), Jésus, logos, la parole de Dieu faite Homme P• palavra de Deus, o Verbo (Verbum), Jesus, logos, a palavra feita homem

E• word of your Lord S• sentencia de Dios F• sentence de Dieu P• palavra do seu Senhor

E• oneness S• unicidad F• unicité P• unicidade

E• assignment, task S• encargo, encomendamiento F• commande, commission P• atribuição, tarefa

E• phrase, words S• frase, palabras F• phrase, mots P• frases, palavras

E• what small groups! what a small squad! S• ¡qué pe­que­ños grupos! ¡cuán pequeñas mesnadas! F• que les groupes sont petits ! quels petits groupes ! P• que grupos tão pequenos!

E• pod, seed capsule S• cápsula de las semillas F• capsule de semences P• vagem, cápsula das sementes

E• be, and it is S• sé y es F• sois et c’est P• seja, e é

E• capsule, coating, covering S• cápsula, envoltura F• capsule, enveloppe P• cápsula, envoltório

E• metonymy S• metonimia F• métonymie P• metonímia

E• ungrateful S• ingrato, desagradecido F• ingrat P• ingrato, desagradecido

E• to hoard, to treasure S• atesorar F• thésauriser P• atesourar

E• orbiting S• circulante en órbita F• circulant en orbite P• cir­culante em órbita

E• physis S• physis F• physis P• physis

E• fortune-telling, shamanism S• adivinación, chamanismo F• divination, chamanisme P• adivinhação, xamanismo

E• mature man S• hombre maduro F• homme mûr P• homem maduro

E• cleric S• clérigo F• clerc P• clérigo

E• vessel, cup S• vaso F• verre, vaisseau (sanguin) P• taça

E• young woman in her prime S• jovencita en plena flor de la vida F• jeune fille dans la fleur de la vie P• jo­vem em plena flor da vida

E• idolaters, infidel, unbelievers S• idolatras, incrédulos F• ido­lâtres, incrédules P• idólatras, incrédulos

E• fullness, abundance, spiritual wealth S• plenitud, abundancia, riqueza espiritual F• plénitude, abondance, richesse spirituelle P• plenitude, abundância, riqueza espiritual

E• Kawthar: name of a river in Paradise S• Kawṯar, nombre de un río en el paraíso F• Kawṯar ; nom d’un fleuve au Paradis P• Kawṯar; nome de um rio do Paraíso

E• to wrap in a sphere, to wind S• envolver esferoidalmente, redondear F• envelopper d’une façon sphéroïdale, ar­rondir P• envolver em uma esfera, enrolar

E• to collapse, to fall in, to fold in on itself S• colapsarse, contraerse, plegarse sobre sí F• s’effondrer, se contracter, se replier sur soi P• colapsar, contrair, dobrar sobre si mesma

E• planet S• planeta F• planète P• planeta

E• bright star S• astro fulgurante F• astre fulgurant P• astro fulgurante

E• be like monkeys (imperative) S• sed como monos (en imperativo) F• soyez comme des singes (à l’impératif) P• sejam como macacos (no imperativo)

E• be disfigured or ugly (imperative) S• sed desfigurado o afeado (en imperativo) F• soyez défiguré ou enlaidi (à l’impératif) P• sejam desfigurados ou feios (no imperativo)

E• intrigue, ruse, plot S• intriga, treta, complot F• intrigue, ruse, complot P• intriga, treta, complô

E• ruse, trick S• argucia, truco F• argutie, truc P• argúcia, truque

E• punishment S• castigo F• punition P• castigo, punição

E• plan S• plan F• plan P• plano

E• vindictive, malicious S• vindicativo, malicioso F• vindicatif, malicieux P• vingativo, malicioso