E• ovine S• ovino F• ovin P• ovino

E• injurious, damaging, harmful S• lesivo, nocivo, perjudicial F• nuisible, nocif, préjudiciable P• lesivo, nocivo, prejudicial

E• in vain S• en vano F• en vain P• em vão

E• to multiply S• multiplicar F• multiplier P• multiplicar

E• to duplicate S• duplicar F• doubler P• duplicar

E• to feel powerless or incapable of, to feel worried, to be anxious S• sentirse impotente o incapaz de, sentir inquietud, desasosegarse F• se sentir impuissant ou incapable de, se sentir inquiet, être troublé P• sentir-se impotente ou incapaz de, sentir inquietação, desasossegar-se

E• astray, lost S• descarriado, extraviado F• égarés, perdus P• descarriados, extraviados

E• means of transport, vehicle S• medio de transporte, vehículo F• moyen de transport, véhicule P• meio de transporte, veículo

E• guarantor, surety S• garante, avalador F• garant, caution P• fiador, avalista

E• to emulate, to simulate, to imitate S• remedar, simular, imitar F• imiter, simuler P• emular, simular, imitar

E• panting S• jadeo F• halètement P• arquejo

E• to make fun of, to tease, to laugh at, to mock S• burlarse de, escarnecer de, reírse de F• se moquer de, railler, se gausser de P• tirar sarro de, provocar, rir, zombar

E• to let off steam, to laugh S• desahogarse, reírse F• se défouler, rire P• desafogar-se, rir

E• cheerful, joyful, smiling S• alegre, risueño, sonriente F• gai, joyeux, souriant P• alegre, risonho, sorridente

E• to feel hot S• sentir calor F• avoir chaud P• sentir calor

E• shining, blaze S• resplandor F• lueur P• resplendor

E• morning, mid-morning S• mañana, media mañana F• matin, milieu de la matinée P• manhã, meia manhã

E• misfortune, damage S• desgracia, daño F• malheur, mal P• desgraça, dano

E• severe chronic disease S• enfermedad crónica y grave F• ma-ladie chronique et grave P• doença crônica e grave

E• adversity, setback S• adversidad, contratiempo F• adversité, contretemps P• adversidade, contratempo

E• endemic S• endemia F• endémique P• endemia

E• epidemic S• epidemia F• épidémique P• epidemia

E• financial difficulty, predicament S• dificultad económica, apuro F• difficulté économique, embarras P• dificuldade econômica, apuro

E• setback S• contratiempo F• contretemps P• contratempo

E• to beat, to thrash S• apalear F• rouer de coups P• espancar

E• flagellation S• flagelación F• flagellation P• flagelação

E• to send to sleep, to make lethargic S• hacer dormir, sumir en letargo F• faire dormir, plonger dans une léthargie P• fa- zer dormir, cair em letargo

E• to cover, to veil S• cubrir, velar F• couvrir, voiler P• cobrir, velar

E• to draw lots S• echar a suertes F• tirer au sort P• tirar à sorte

E• to roam the earth S• ir por la tierra F• se déplacer sur la terre P• vagar pela terra

E• to raffle, to draw lots for S• rifar, sortear F• tirer au sort P• rifar, sortear

E• to insert, to interpose S• instalar, interponer F• installer, interposer P• instalar, interpor

E• geomancy S• geomancia F• géomancie P• geomancia

E• to stop, to neglect S• dejar de, descuidar F• arrêter de, né­gliger P• deixar de, descuidar

E• co-wife S• coesposa F• co-épouse P• co-esposa

E• land tax, property tax S• tributo catastral, tributo inmobiliario F• impôt immobilier, tribut cadastral P• imposto predial, imposto sobre propriedade

E• tax on real estate S• impuesto sobre bienes inmuebles F• im-pôt sur les biens immeubles P• imposto sobre bens imóveis

E• mausoleum, burial mound, tomb, funeral monument, tomb temple S• mausoleo, túmulo, sepulcro, monumento funerario, templo tumba F• mausolée, tombeau, sépulture, monument funéraire, temple funéraire P• mausoléu, túmulo, sepulcro, monumento funerário, templo-tumba

E• thorny shrub S• arbusto espinoso F• arbuste épineux P• ar­busto espinhoso

E• bramble, darnel S• zarza, cizaña F• ronce, ivraie P• sarça, discórdia

E• spiritual poverty S• indigencia espiritual F• indigence spirituelle P• indigência espiritual

E• to multiply value S• multiplicar el valor F• multiplier la va­leur P• multiplicar o valor

E• obliging, yielding S• servicial, complaciente F• complaisant P• prestável, com­placente

E• incoherence, heterogeneous mixture, confusion, incoherent or confused dreams S• incoherencia, mezcla heterogénea, confusión, sueños incoherentes o confusos F• incohérence, mélange hétérogène, confusion (rêves incohérents ou confus) P• incoerência, mistura heterogênea, confusão (sonhos incoerentes ou confusos)

E• bundle, sheaf of grass S• haz, fajo de hierbas F• gerbe, botte d’herbe P• maço, feixe de capim

E• rancour, aversion S• rencor, inquina F• rancœur, aversion P• rancor, aversão

E• to wander off-track, to go astray, to be diverted S• extraviarse, descarriarse, desviarse F• se perdre, s’égarer, se dévier P• extraviar-se, descarriar-se, desviar-se

E• to waste, to spoil S• echar a perder F• abîmer P• estragar

E• to disorient, to confuse, to pervert the course of justice S• desorientar, despistar, confundir, ofuscar la justicia F• désorienter, dérouter, confondre, troubler la justice P• desorientar, despistar, confundir, ofuscar a justiça

E• to disappear, to fade away S• desaparecer, esfumarse F• dis-paraître, s’évanouir P• desaparecer, esfumar-se

E• to hide, to conceal oneself, to escape S• esconderse, ocultarse, evadirse F• se cacher, se dissimuler, s’évader P• esconder-se, ocultar-se, evadir-se

E• to err, to be wrong, to confuse S• desacertar, confundir F• se tromper, confondre P• errar, estar errado, confundir

E• deviance, error, aberration S• desviación, error, aberración F• déviance, erreur, aberration P• desvio, erro, aberração

E• useless, hopeless S• inútil, nulo F• inutile, nul P• inútil, nulo

E• in vain S• en vano F• en vain P• em vão

E• lack of reason or judgement S• falto de razón o de juicio F• manque de raison ou de bon sens P• sem razão ou sem juízo

E• failure, frustration S• fracaso, frustración F• échec, frustration P• fracasso, frustração

E• forgetfulness, neglect S• olvido, negligencia F• oubli, négligence P• esquecimento, negligência

E• going astray, getting lost S• descarrío, extravío F• égarement, perte P• descarriamento, extravio

E• implicit, tacit S• implícito, tácito F• implicite, tacite P• implícito, tácito

E• civic or common sense S• sentido cívico, sentido común F• sens civique, bon sens P• sentido cívico ou senso comum

E• to skimp on, to be sparing with S• escatimar, mezquinar F• lésiner sur, économiser sur P• poupar, ser poupado

E• tribulation S• tribulación F• tribulation P• tribulação

E• radiant S• radiante F• radieux P• radiante

E• unfair, partial S• injusto, inequitativo F• injuste, partial P• injusto, parcial

E• anguish, distress S• angustia, congoja F• angoisse, anxiété P• angústia, desgosto